Paul Biedermann und Britta Steffen lieben sich

Es ist das Traumpaar des deutschen Schwimmsports: Doppel-Weltmeister Paul Biedermann und Weltmeisterin Britta Steffen haben sich ineinander verliebt. "Ja, wir sind zusammen", bestätigte der 23-Jährige entsprechende Medienberichte. Gefunkt hat's im Trainingslager auf Teneriffa.

Deutschlands Vorzeige-Schwimmstars Britta Steffen und Paul Biedermann haben sich ineinander verliebt. "Ja, wir sind ein Paar, seit ungefähr zwei Wochen. Ich bin glücklich, aber es gibt von meiner Seite aus definitiv keine Pläne, nach Berlin zu wechseln", sagte Biedermann der Nachrichtenagentur dpa. Er fügte hinzu: "Ich bleibe in Halle. Für alles andere ist es noch zu früh, um dazu etwas zu sagen." Die beiden Doppel-Weltmeister von 2009 waren vor anderthalb Wochen von einem Trainingslager der deutschen Schwimmer auf Teneriffa zurückgekehrt.

Quelle: stern.de

Liebe Sportler und Eltern der Wettkampfmannschaften,

ein sehr erfolgreicher Wettkampf liegt hinter uns und die Berliner, Norddeutschen und Deutschen Meisterschaften liegen vor uns. Neben den sehr schönen sportlichen Erlebnissen gibt es aber auch ein paar Dinge, die wir künftig unbedingt besser machen müssen.

Wir gehören in Berlin nicht zu den Vereinen die ihre Sportler autoritär zu Hochleistungen antreiben. Trotzdem zählt natürlich auch bei uns Leistung und Erfolg. Wir streben aber nicht den schnellen, kurzfristigen Erfolg an und wir bezahlen den Erfolg auch nicht mit der Gesundheit oder dem Spaß unserer Kinder. Wir pflegen einen freundlichen Umgangston ohne dabei antiautoritär zu sein und wir sehen den Leistungssport, den wir betreiben wollen, als zentrale Säule im Leben - nach der Schule, Ausbildung oder Uni. Die Trainer und Betreuer arbeiten viele Stunden in der Woche mit den Kindern und zusätzlich noch außerhalb der Trainingszeiten an Wettkampfplanungen, Trainingsplänen, Trainingslagern und individuellen Sorgen einzelner Schwimmer/innen. Wir sind der Meinung, das verdient eine gewisse Portion Anerkennung seitens der Eltern und der Sportler. Diese Anerkennung kann sich in verschiedenen Facetten bemerkbar machen. Die Sportler können ihre Anerkennung entgegenbringen, in dem sie zu den vorgegebenen und gut vorbereiteten Trainingseinheiten und Wettkämpfen pünktlich und vorbereitet erscheinen und motiviert zu Werke gehen - der Erfolg gehört ihnen dann ganz alleine. Die Eltern können ihre Anerkennung zeigen, in dem sie ihre Kinder dazu motivieren, ihren Sport genauso ernst zu nehmen, wie sie andere wichtige Dinge im Leben ernst nehmen - der Stolz gehört ihnen dann ebenfalls ganz alleine.